Ysgrifau

OWEN, ELIZABETH (BETTY)
30 Rhagfyr 2020

Rhagfyr 30ain 2020, o Tyn yr Odyn, Llaneilian, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, Bangor, yn 95 mlwydd oed. Priod annwyl y diweddar Robert Owen. Mam gariadus Menna a Ken, Phyllis a John, Robert a Kathy, Alwyn a Buddug. Nain a hen balch i’w holl wyrion a wyresau. Mi fydd yn golled enfawr i'w theulu a’i ffrindiau. Yn dilyn canllawiau COVID-19, mi fydd gwasanaeth breifat yn cael ei gynnal i'r teulu yn unig yn Amlosgfa Bangor, Dydd Mawrth, Ionawr 12fed 2021 am 12 o’r gloch. Blodau y teulu yn unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Betty tuag at Ambiwlans Awyr Cymru (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr, John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461. Ebôst: info@johnhughesandson.co.uk

PRITCHARD, WILLIAM RICHARD (WILLIE GLAN LLYN, BODFFORDD)
29 Rhagfyr 2020

29ain o Rhagfyr 2020, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd yn 83 mlwydd oed. Priod annwyl a ffrind gorau Elen a thad gofalus Gillian a Dafydd, John a Rosina. Taid cariadus a direidus i Sion, Mared, Huw a Cadi. Yn dilyn canllawiau COVID-19, mi fydd gwasanaeth breifat yn cael ei gynnal yn Amlosgfa Bangor, Dydd Sadwrn Ionawr 9fed 2021 am 11.30 y bore. Blodau y teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar os dymunir tuag at Ward Prysor, Ysbyty Gwynedd o dan ofal Awyr Lâs (sieciau yn daladwy i ‘R & A Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.

GOGGIN, RUTH ANN
26 Rhagfyr 2020

Rhagfyr 26ain 2020, yn dawel yng nghwmni ei theulu yn ei chartref 58 Ffordd Garth Uchaf, Bangor, yn 51 mlwydd oed. Priod annwyl James. Mam gariadus Cerys a Dara. Merch balch Richard ag Ann. Annwyl chwaer Helen. Mi fydd yn golled enfawr i'w theulu a’i ffrindiau. Yn dilyn canllawiau COVID-19, mi fydd gwasanaeth breifat yn cael ei gynnal i'r teulu yn unig yn Eglwys Gadeirlan Bangor, Dydd Iau, Ionawr 7fed 2021 am 12 o’r gloch ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Porthaethwy. Mi fydd yr orymdaith angladd yn gadael 58 Ffordd Garth Uchaf, Bangor am 11.40 y bore, pe dymunech dalu’ch teyrnged olaf. Blodau y teulu yn unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Ruth tuag at Tîm Irfon o dan law Awyr Lâs (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr, John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461. Ebôst: info@johnhughesandson.co.uk

December 26^th 2020, peacefully in the presence of her family at her home 58 Upper Garth Road, Bangor, aged 51 years. Beloved wife of James. Loving mam of Cerys and Dara. Proud daughter of Richard and Ann. Dear sister of Helen. Ruth will be sadly missed by all of her family and friends. Following COVID-19 regulations, a private service will be held for the family only at Bangor Cathedral, Thursday January 7^th 2021 at 12pm followed by interment at Menai Bridge cemetery. The funeral procession will leave 58 Upper Garth Road, Bangor at 11.40am, should you wish to pay your last respect. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Ruth towards Tîm Irfon c/o Awyr Lâs (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. Email: info@johnhughesandson.co.uk

PARRY, ROWLAND JOHN
23 Rhagfyr 2020

23ain o Rhagfyr 2020, o Hafod Wen, Benllech, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd yn 87 mlwydd oed. Priod annwyl Nesta. Tad cariadus Annwen, John ac Alun. Taid balch Berwyn, Sion, Dion, Alanna, Katrina a Tomós. Hen daid Alys. Mi fydd yn golled enfawr i’w deulu a’i ffrindiau. Yn dilyn canllawiau COVID-19, mi fydd gwasanaeth breifat yn cael ei gynnal i’r teulu yn unig yn Amlosgfa Bangor, Dydd Mercher Ionawr 6ed 2021 am 2.15 o’r gloch. Blodau y teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar os dymunir tuag at Ward Gogarth, Ysbyty Gwynedd o dan ofal Awyr Lâs (sieciau yn daladwy i ‘R & A Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.

23rd December 2020, of Hafod Wen, Benllech, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 87 years. Beloved husband of Nesta. Loving father of Annwen, John and Alun. Proud grandfather of Berwyn, Sion, Dion, Alanna, Katrina a Tomós. Great grandfather of Alys. Rowland will be sadly missed by all of his family and friends. Following COVID-19 regulations, a private service will be held for the family only at Bangor Crematorium, Wednesday January 6th 2021 at 2.15pm. Family flowers only but donations will be gratefully accepted if so desired towards Gogarth Ward, Ysbyty Gwynedd care of Awyr Lâs (cheques payable to ‘R & A Hughes and Son Donations Account’). Enquiries and donations care of the funeral directors R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.

Jones, Gwawr
15 Rhagfyr 2020

15fed o Rhagfyr 2020, hunodd yn dawel ar ôl cystudd hir yn ei chartref ym Mryn Eithinog, Bangor, yn 64 mlwydd oed. Annwyl briod Ifan. Mam gariadus Huw ag Owain. Nain balch Caio ag Heti. Chwaer annwyl Eira. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau. Claddedigaeth breifat i’r teulu yn unig ym mynwent Talwrn Dydd Mawrth Rhagfyr 22ain 2020 am 12 o’r gloch ac i ddilyn gwasanaeth coffa yng Nghapel Moreia am 12.30 o’r gloch. Blodau’r teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Gwawr tuag at Leukaemia UK (sieciau yn daladwy i ‘Cyfrif Rhoddion R & A Hughes a’i Fab’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.

15^th December 2020, passed away peacefully after a long illness in her home Bryn Eithinog, Bangor aged 64 years. Beloved wife of Ifan. Loving mother of Huw and Owain. Proud grandmother of Caio and Heti. Dear sister of Eira. Gwawr will be deeply missed by all of her family and friends. Private interment for the family only at Talwrn cemetery Tuesday 22^nd December 2020 at 12pm followed by a memorial service at Moreia Chapel at 12.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of Gwawr towards Leukaemia UK (cheques payable to ‘R & A Hughes and Son Donations Account’). Enquiries and donations care of the funeral directors R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.

Williams, Ceinwen
12 Rhagfyr 2020

Rhagfyr 12fed 2020, hunodd yn dawel yng Nghartref Preswyl Gwyddfor, Bodedern, yn 89 mlwydd oed. Mam gariadus Yvonne a Richard a mam yng nghyfraith Gary a Natidda. Nain bara annwyl Anna, Alys a Chanadet a hen nain balch Lilly, Eban, Jack a Ioan. Chwaer gariadus Olwen. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth a chladdedigaeth breifat i’r teulu yn unig yn ôl ei dymuniad ond derbynnir rhoddion yn garedig er cof am Ceinwen tuag at Cartref Preswyl Gwyddfor, Bodedern (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr, John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461. Ebôst: info@johnhughesandson.co.uk

December 12^th 2020, passed away peacefully at Gwyddfor Residential Home, Bodedern, aged 89 years. Loving mother of Yvonne and Richard and mother in law of Gary and Natidda. Dear ‘nain bara’ of Anna, Alys and Chanadet and proud great grandmother of Lilly, Eban, Jack and Ioan. Loving sister of Olwen. Ceinwen will be sadly missed by all of her family and friends. Private service and interment for the family only as per Ceinwen’s wishes but but donations will be gratefully received in memory of Ceinwen towards Gwyddfor Residential Home, Bodedern (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. Email: info@johnhughesandson.co.uk

EVANS, MYRA ELIZABETH
07 Rhagfyr 2020

A hunodd yn dawel yn ei chartref, Heddfan, Niwbwrch ar y 7fed o Ragfyr 2020, yn 82 mlwydd oed. Gwraig annwyl, mam, nain, a hen nain annwyl a chariadus. Bydd yn golled fawr i’w holl theulu a’i ffrindiau. Fe fydd gwasanaeth preifat i’r teulu yn unig yn cael ei gynnal yn Eglwys Sant Pedr, Niwbwrch, ar y 12fed o Ragfyr, am 11eg y bore ac yna fe roddir Myra i orffwys ym mynwent Ebenezer, Niwbwrch. Blodau gan y teulu yn unig, ond fe dderbynnir rhoddion er cof am Myra tuag at Eglwys Sant Pedr, Niwbwrch (sieciau yn daladwy i ‘R & A Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & A Hughes a’i Fab, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.

GLEDHILL, JOAN MARY
04 Rhagfyr 2020

Passed away peacefully at her home in Brwynog Residential Home, Amlwch, aged 101 years. Beloved wife of the late Douglas. Loving mother of Ian and Cathryn and mother in law of Eilir and John. Adored grandmother and great grandma of Rachel, Jessica, Bethan, Elin, Cara, Abbi, Sam, Joe and Robyn. Cherished sister of Eunice and sister in law of Leslie. Dear aunt and great aunt to all of her nieces and nephews and a loyal friend to many. The family would like to thank the staff at Brwynog for the love and care shown to Joan. Private service and committal for the family only at Bangor Crematorium, Friday 11^th December 2020 at 1.30pm. No flowers by request but donations will be gratefully received in memory of Joan towards Water Aid (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. Email: info@johnhughesandson.co.uk

HUGHES ROBERTS, GRACE
27 Tachwedd 2020

Gyda chalon drom yr ydym fel teulu'n cyhoeddi marwolaeth Grace yn ei chartref Gerallt, Brynffynnon, Y Felinheli yn 82 mlwydd oed. Awdur a scriptwraig, ond yn bennaf gwraig gariadus Dennis a mam ofalus Gronw, Dafydd Eilian (marw anedig), Endaf a ffrind arbennig i Kerry, ac yn gyfaill didwyll a ffyddlon i'w ffrindiau oll. Ymddiheuriadau fil, ond oherwydd yr amgylchiadau presennol, angladd teuluol hollol breifat i’r teulu yn Amlosgfa Bangor am 12.00 Dydd Llun 7fed o Ragfyr. Blodau'r teulu yn unig. Derbynnir rhoddion os dymunir, i Ganolfan Tŷ Newydd i hyfforddi llenorion ifanc trwy law'r ymgymerwyr R & A Hughes & Son, Eilian House, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.

TAAFFE, JOAN
25 Tachwedd 2020

Passed away peacefully at her in home in Brwynog, Amlwch aged 91 years. Beloved wife of the late Alan. Loving mother of Susan. Proud grandmother of Keith and his partner Christine, Emma and her partner Ollie and great grandmother of Lexi, Sofia and Roman. Joan will be sadly missed by all of her family and friends. Private service and committal for the family only at Bangor Crematorium, Thursday 3^rd December 2020 at 1.30pm. No flowers by request but donations will be gratefully received in memory of Joan towards Brwynog Residential Home, Amlwch. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. Email: info@johnhughesandson.co.uk