Obituary

MacDONALD, MARY CATHERINE
03 June 2025

3ydd o Fehefin 2025, o Morecambe gynt o Amlwch, hunodd yng nghwmni ei theulu cariadus yn y Royal Lancaster Infirmary, yn 63 mlwydd oed. 

Gwraig, mam gariadus, Naini ffyddlon Owen ag Ethan, chwaer gwerthfawr Jeanette, chwaer-yng-nghyfraith hoffus Ahmed, merch annwyl y diweddar Ramsey ac Anne Mary (Nanw) MacDonald. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a ffrindiau.

Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Eleth, Amlwch ar ddydd Mawrth 17eg o Fehefin 2025 am 3 o’r gloch. Derbynnir blodau a rhoddion yn ddiolchgar er cof am Mary tuag at elusennau a oedd yn agos i’w chalon - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, cangen o R & J Hughes and Son Ltd. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.

3rd June 2025, of Morecambe, formerly of Amlwch, passed away at Royal Lancaster Infirmary, aged 63 with her loving family at her side. 

Wife, loving mother, devoted Naini of Owen and Ethan, precious sister of Jeanette, fond sister-in-law of Ahmed, beloved daughter of the late Ramsay and Anne Mary (Nanw) MacDonald. Mary will be greatly missed by her family and friends.

Public service at St Eleth Church, Amlwch on Tuesday 17th June 2025 at 3pm. Flowers and donations will be gratefully accepted in memory of Mary towards causes/organisations that were close to her heart - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497. 

JONES, JAMES ANTHONY
02 June 2025

Of Marian-glas, passed away peacefully in the presence of his family at Ysbyty Gwynedd Bangor, aged 50 years. 

Proud and devoted father of Tom, Katy and stepdaughter Rebekah. Beloved son of Val and Tony, Emrys and Marianne. Loving brother of John, Ady, Simon and Ben. Fond uncle to his nephews and nieces. He will be sadly missed by his family and wide circle of friends.   

Public service at Bangor Crematorium on Thursday 3rd July 2025 at 11am. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of James towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd care of Awyr Lâs - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.

JONES, MARGARET ANN
29 May 2025

29ain o Fai 2025, hunodd yn dawel yn ei chartref yn Amlwch, yn 74 mlwydd oed. 

Annwyl wraig y diweddar William Owen. Mam dyner Linda a Cledwyn. Nain gariadus, Stacey, Dewi and Megan. Mam yng nghyfraith hoff Karl. Chwaer i Harold, Idris ar diweddar David John ag Ifor, a ffrind arbennig Gwyn. Mi fydd yn golled i’w theulu a’i ffrindiau.

Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Britannia, Porth Amlwch, ar ddydd Mawrth 17eg o Fehefin 2025 am 2.30 o’r gloch. Rhoddir i orffwys ym mynwent Amlwch. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Margaret tuag at y Ward Alaw, Ysbyty Gwynedd drwy law Awyr Lâs - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, yng ngofal R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497. 

29th May 2025, passed away peacefully at her home in Amlwch, aged 74 years. 

Beloved wife of the late William Owen. Dear mother to Linda and Cledwyn. Loving Nain to Stacey, Dewi and Megan. Fond mother-in-law to Karl. Sister to Harold, Idris and the late David John and  Ifor and a special friend to Gwyn. Margaret will be sadly missed by her friends and family.

Public service at Britannia Chapel, Amlwch Port on Tuesday, 17th June 2025 at 2.30pm followed by interment at Amlwch cemetery. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Margaret towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd care of Awyr Lâs - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.

WILLIAMS, HUGH LLEWELYN
29 May 2025

29ain o Fai 2025, yn dawel yng nghwmni ei deulu yn ei gartref yng Ngharmel, Llannerch-y-medd yn 74 mlwydd oed. 

Gŵr annwyl Betsan a thad cariadus Huw Meiriog, Llinos a Gwenno. Tad yn nghyfraith hoffus Laura, Osian ac Archie. Taid balch Rhys, Gwenlli, Begw, Nico, Megan, Citi ac Elsi. Annwyl frawd Owen, Olwen a Gwenda a brawd yng nghyfraith Joan, Maldwyn, Arwel a Catrin. Bydd colled enfawr ar ei ôl.

Gwasanaeth preifat yn ôl ei ddymuniad. Derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Hugh tuag at ‘Tuag Adref’ Eryri a Ward Ogwen drwy law Awyr Lâs - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law’r ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497. 

CLEGG, RUTH HELEN
28 May 2025

28th May 2025, passed away peacefully at home in Amlwch, aged 98 years. 

Beloved wife of the late Ray. Loving mother of Judith, Mark and Timothy. Proud grandmother and great grandmother. Ruth will be sadly missed by her family and friends.

A memorial service will be held in St Eilian Church, Llaneilian on Tuesday 1st July 2025 at 3pm. Donations will be gratefully accepted in memory of Ruth towards St Eilian Church, Llaneilian - cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497. 

PARRY, KEITH
26 May 2025

26ain Mai 2025, hunodd yn dawel yng nghwmni ei deulu yn Ysbyty Gwynedd Bangor, yn 60 mlwydd oed.
 

Gŵr cariadus a ffrind gorau Carolyn. Tad balch Hâf a Llŷr. Mab annwyl Ifan a Jean. Brawd hoff Malcolm a Linda. Mab yng-nghyfraith hoff Pat. Brawd yng-nghyfraith hwyliog Alwyn ac Alwyn. Ewythr pryfoclyd ac yn Nai annwyl. Bydd yn golled enfawr i’w deulu a’i gylch eang o ffrindiau. 

Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor ar ddydd Llun 23ain o Fehefin 2025 am 2.30 y prynhawn. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Keith tuag at elusennau amrywiol a oedd yn agos i’w galon - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law’r ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, yng ngofal R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.

26th May 2025, passed away peacefully in the presence of his family at Ysbyty Gwynedd Bangor, aged 60 years.
 

Loving husband and best friend of Carolyn. Proud father of Hâf and Llŷr. Loving son of Ifan and Jean. Fond brother of Malcolm and Linda. Dear son in Law of Pat. Humorous brother-in-Law of Alwyn and Alwyn. Fun loving uncle and a dear nephew. He will be sadly missed by his family and wide circle of friends.

Public service at Bangor Crematorium on Monday 23rd of June 2025 at 2.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Keith towards various charities that were close to his heart - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.

SMITH, DAVID JOHN EDWARD
25 May 2025

Of Pentre Berw, passed away at Ysbyty Gwynedd, Bangor, aged 74 years.

Loving and proud father to Andrea, Penny, Martyn and their families. Beloved partner of Leslie Anne. David will be sadly missed by his family and wide circle of friends. 

Public service at Bangor Crematorium on Thursday 3rd July 2025 at 1.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of David towards St. David's Hospice Holyhead, and Mon ac Arfon Stroke Club - cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497. 

HULL, JOHN EDWARD
24 May 2025

24th May 2025, passed away peacefully surrounded by his family at Ysbyty Gwynedd, aged 72 years. Beloved husband of the late Clare. Loving father of Caroline and Christina. Proud grandad of Armand, Freda-Rose and Saffron. John will be sadly missed by his family and friends.

Public service at Penuel Chapel Llangefni on Friday 20th June 2025 at 1.30pm followed by internment at Milgwyn Church Cemetery Dwyran. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of John towards The Wales Air Ambulance, (please make all cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or please visit our website to make an online donation – www.rjhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830 461 / 01248 723 497.

JONES, JOHN CADWALADR (JOHN CAFNAN)
23 May 2025

23ain o Fai 2025. Hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd yn 82 mlwydd oed.
 

Gŵr a ffrind gorau Margaret. Tad gwerthfawr Emma, Sian a’r diweddar Mari. Taid perffaith Llio, Cai, Lois, Casi, Daniel a Phoebe. Tad yng nghyfraith i Dafydd, Jimmy a Leigh. Hoff frawd Mary ac ewythr annwyl i’w nithoedd a’i nai. Gadewir bwlch yn ein bywydau, a phawb a’i adnabodd. 

Gwasanaeth preifat i’r teulu, yn ôl ei ddymuniad. Derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Samariaid Bangor a Breakthrough T1D UK (Juvenile Diabetes) - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law’r ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, yng ngofal R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.

23rd May 2025. Died peacefully at Ysbyty Gwynedd, yn 82 years old.
 

Husband and best friend to Margaret. Dear father to Emma, Sian and the late Mari. Perfect grandfather to Llio, Cai, Lois, Casi, Daniel and Phoebe. Father-in-law to Dafydd, Jimmy and Leigh. Fond brother to Mary and kind uncle to his nieces and nephew. He leaves an irreplaceable gap in our lives, and to all who knew him.

Private funeral for close family only as per John’s wishes. Donations greatly appreciated towards Bangor Samaritans and Breakthrough T1D UK. (Juvenile Diabetes) - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.

JONES, CAROLYN ANNE
21 May 2025

Of Amlwch, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd aged 71 years. 

Beloved wife of Alun. Loving mother of Alison and Trevor. Fond mother-in-law of Gareth and Lisa. Proud grandmother of Jacob, Archie, Elen and Mair. Dear sister of Ian, Philip and Shirley. Carolyn will be truly missed by her family and friends.

Public service at Bangor Crematorium on Wednesday 11th June 2025 at 12pm. No flowers but donations will be gratefully received in memory of Carolyn towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd care of Awyr Lâs - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.