Ysgrifau
OWEN, JOHN NEWHAM
07 Mai 2023
7fed o Fai 2023, o Pen y Bryn, Llanbedrgoch, hunodd yn frawychus o sydyn yn Ysbyty Gwynedd. Priod annwyl Wenda, tad cariadus Catrin, Rhodri ac Elin a thaid balch Awel, Aron, Gwil a Twm. Mi fydd yn golled enfawr i’w deulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Pedr, Llanbedrgoch ar ddydd Sadwrn 20fed o Fai 2023 am 10yb ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent yr Eglwys. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Eglwys Sant Pedr, Llanbedrgoch - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
7th May 2023, o Pen y Bryn, Llanbedrgoch, passed away suddenly at Ysbyty Gwynedd. Beloved husband of Wenda, loving father of Catrin, Rhodri and Elin and proud grandfather of Awel, Aron, Gwil and Twm. John will be sadly missed by his family and friends. Public service at St. Peter’s Church, Llanbedrgoch on Saturday 20th May 2023 at 10am followed by interment at the church cemetery. Family flowers only, donations in lieu of flowers to St. Peter’s Church, Llanbedrgoch - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
ROBERTS, JANE ELIZABETH
06 Mai 2023
Hunodd yn dawel ar ddydd Sadwrn 6ed o Fai 2023 yn ei chartref yn Burwen, Amlwch yn 78 mlwydd oed. Priod annwyl Gareth Winston, mam Carys a’r diweddar Marc, mam yng nghyfraith Andy, nain gofalus Sion Ynyr ac Elin Fflur. Chwaer i’w efaill William a chwaer y ddiweddar Mary. Modryb Robat Wyn, Eurwen Ann. Carwyn Rhys a Buddug Eiri. Bydd colled enfawr ar ei hôl i’w theulu a’i ffrindiau oll. Angladd cyhoeddus yn mynwent Amlwch, Lon Burwen, Amlwch ar ddydd Sadwrn 20fed o Fai 2023 am 1.00 o’r gloch prynhawn. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Palliative Care (Macmillan Cancer Support) a Marie Curie - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, cangen o R & J Hughes and Son Ltd. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
Passed away peacefully on Saturday 6th May 2023 at her home in Burwen, Amlwch, aged 78 years. Beloved wife of Gareth Winston, mother of Carys and the late Marc, mother-in-law of Andy, caring grandmother of Sion Ynyr and Elin Fflur. Sister to her twin William and sister of the late Mary. Auntie of Robat Wyn, Eurwen Ann. Carwyn Rhys and Buddug Eiri. Jane will be sadly missed by her family and friends. Public service at Amlwch cemetery, Lon Burwen, Amlwch on Saturday 20th May 2023 at 1:00pm. Private Family flowers only but donations will be gratefully towards Palliative Care (Macmillan Cancer Support) a Marie Curie - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
JONES, RHODA
02 Mai 2023
(Caernarfon)
2 Mai 2023, yn dawel a gwrol yng nghwmni ei theulu yng nghartref preswyl Glan Rhos, Brynsiencyn, yn 95 mlwydd oed. Priod ffyddlon y diweddar Barchedig Trefor Jones am bron i 71 mlynedd. Mam ofalus ac arbennig i Geraint a’i wraig Sioned. Nain hoffus a charedig i Lisa a’i gŵr Geraint ac Euros a’i wraig Tamany. Hen nain falch i Huw, Ifan, Gwenllian, Gwawr ac Eban. Chwaer annwyl y ddiweddar Eira Bibby. Gwraig hynaws a doeth ei chyngor a bydd colled enfawr ar ei hôl i’w theulu a llu mawr o gyfeillion. Gwasanaeth cyhoeddus o ddiolchgarwch i ddathlu ei bywyd yng Nghapel Seilo, Caernarfon, dydd Gwener, 12 Mai am 11 o’r gloch. Blodau gan y teulu yn unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof tuag at Gapel Seilo, Caernarfon drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes, Capel Penuel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn LL77 7EF. Ffôn 01248 723497
FARRAR, RICHARD
02 Mai 2023
2il o Fai 2023, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, Bangor yn 93 mlwydd oed. Annwyl ŵr, taid a brawd. Mi fydd yn golled i’w deulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Isgraig, Llangefni ar ddydd Mawrth 23ain o Fai 2023 am 11 y bore ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Llangefni. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Dementia UK - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
2nd May 2023, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 93 years. Beloved husband, taid and brother. Richard will be sadly missed by his family and friends. A public service will be held at Isgraig Chapel, Llangefni on Tuesday 23rd May 2023 at 11am followed by interment at Llangefni cemetery. Family flowers only, but donations will be gratefully accepted towards Dementia UK - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
EDWARDS, GLADYS MAY
27 Ebrill 2023
27ain o Ebrill 2023, o Amlwch, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd yn 101 mlwydd oed. Mam, Nain, Hen Nain a Chwaer. Annwyl wraig y diweddar Gwyn. Mam gariadus David, Karen a’r diweddar Michael. Mam yng nghyfraith Elaine, Tracey a Frank. Nain balch Stephen, Tracey, Martin, Nicola, Cherylynn, Liam, Sion a Gwyn a hen nain Owain, Hannah, Freya, Elen, Leya, Kayla, Lucas a Tor. Annwyl chwaer Marie. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Eleth, Amlwch ar ddydd Gwener 12fed o Fai 2023 am 1.45 o’r gloch ac i ddilyn yn Amlosgfa Bangor am 3.30 o’r gloch. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Gladys tuag at Eglwys Sant Eleth, Amlwch a Chartref Preswyl Brwynog, Amlwch - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, cangen o R & J Hughes and Son Ltd. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
27th April 2023, of Amlwch, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd aged 101 years. Mother, Grandmother, Great Grandmother and Sister. Beloved wife of the late Gwyn. Loving mother of David, Karen and the late Michael. Mother-in-law of Elaine, Tracey and Frank. Proud grandmother of Stephen, Tracey, Martin, Nicola, Cherylynn, Liam, Sion and Gwyn and great grandmother of Owain, Hannah, Freya, Elen, Leya, Kayla, Lucas and Tor. Dear sister of Marie. Gladys will be sadly missed by her family and friends. Public service at St. Eleth Church, Amlwch on Friday 12th May 2023 at 1.45pm followed by committal at Bangor Crematorium at 3.30pm. Family flowers but donations will be gratefully received in memory of Gladys towards St. Eleth Church, Amlwch and Brwynog Residential Home, Amlwch - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
WILLIAMS, EIRLYS
25 Ebrill 2023
25ain o Ebrill, o Abergwyngregyn, hunodd yn dawel yn Hosbis Dewi Sant, Llandudno, yn 92 mlwydd oed. Chwaer gariadus i Elved, Ceinwen, Emlyn, Elinor a’i teuluoedd. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Bethlehem, Abergwyngregyn ar ddydd Mawrth 16eg o Fai 2023 am 12.30 o’r gloch ac i ddilyn yn Amlosgfa Bangor am 1.30 o’r gloch. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Eirlys tuag at Hosbis Dewi Sant, Llandudno - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, cangen o R & J Hughes and Son Ltd. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
25th April 2023, of Abergwyngregyn, passed away peacefully at St. David’s Hospice, Llandudno aged 92 years. Beloved sister of Elved, Ceinwen, Emlyn, Elinor and their families. Eirlys will be sadly missed by her family and friends. Public service at Bethlehem Chapel, Abergwyngregyn on Tuesday 16th of May 2023 at 12.30pm followed by committal at Bangor Crematorium at 1.30pm. Family flowers but donations will be gratefully received in memory of Eirlys towards St. David’s Hospice, Llandudno - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
CROOKES, CLAIRE ALICE
24 Ebrill 2023
24ain o Ebrill 2023, hunodd yn dawel yn ei chartref yn Tregele yn 45 mlwydd oed. Gwraig gariadus Danny. Annwyl ferch Michele a Dave. Chwaer hoffus Lesley a Neil. Mi fydd yn golled enfawr i’ theulu a’i chylch eang o ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor ar ddydd Gwener 5ed o Fai 2023 am 1.30 o’r gloch. Dim blodau ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Claire tuag at Ward Alaw, Ysbyty Gwynedd yng ngofal Awyr Lâs a ‘Tom’s Teeth’ drwy dudalen Go Fund Me https://gofund.me/9bbf3cc1 - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, cangen o R & J Hughes and Son Ltd. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
24th April 2023, passed away peacefully at her home in Tregele, aged 45 years. Loving wife of Danny. Beloved daughter of Michele and Dave. Dear sister of Lesley and Neil. Claire will be deeply missed by her family and wide circle of friends. Public service and committal at Bangor Crematorium on Friday 5th May 2023 at 1.30pm. No flowers but donations will be gratefully accepted in memory of Claire towards Alaw Ward, Ysbyty Gwynedd care of Awyr Lâs and ‘Tom’s Teeth’ via a Go Fund Me page https://gofund.me/9bbf3cc1 - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port, branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
WILLIAMS, MARY
14 Ebrill 2023
Gynt o Bodowyr Isaf a Sarn Dudur, hunodd yn dawel yn Bryn Seiont Newydd ar y 14eg o Ebrill 2023 yn 86 mlwydd oed. Annwyl chwaer y diweddar John, Robert, Elizabeth, Hugh, Annie Lloyd a John. Hoffai’r teulu ddiolch i staff Bryn Seiont Newydd am eu gofal rhagorol o Mary dros y pum mlynedd a hanner diwethaf. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Caffo, Llangaffo ar ddydd Sadwrn 29ain o Ebrill 2023 am 2 o’r gloch ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent yr Eglwys. Dim blodau na rhoddion yn ôl ei dymuniad. Ymholiadau drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
Formerly of Bodowyr Isaf and Sarn Dudur, passed away peacefully at Bryn Seiont Newydd on the 14th of April 2023, aged 86 years. Fond sister of the late John, Robert, Elizabeth, Hugh, Annie Lloyd and John. The family would like to thank all the staff at Bryn Seiont Newydd for their excellent care of Mary over the last five and a half years. Public service at St. Caffo’s Church, Llangaffo on Saturday 29th April 2023 at 2pm followed by interment at the church cemetery. No flowers or donations as per Mary’s request. Enquiries care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
HUGHES, ANN
14 Ebrill 2023
14eg o Ebrill 2023. Yn dawel ei ffydd yn ei Gwaredwr a heddychlon yng nghwmni ei theulu bu farw yn Ysbyty Gwynedd, Bangor ac o 4, Merddyn Gwyn, Gaerwen, gynt o 62, Perth y Pawn, Llangefni a Heddfryn, Rhosybol, yn 89 mlwydd oed. Priod ffyddlon y diweddar William Hughes; mam garedig Sheila, Gwenda a’i phriod Robert, a’r diweddar Cledwyn; nain amrhisiadwy Bethan a’i phriod Kevin; Gwion a’i briod Megan a Gwern; hen nain falch Cai, Lydia a Matthew; a chwaer deyrngar Margaret a’i phriod Tecwyn, Olwen a’i phriod Gwynfor a’r diweddar Richard a Gwilym. Modryb ofalus ei holl nithoedd a’i neiaint; cyfneither agos ei chefndryd a’i chyfnitherod a ffrind triw i lawer. Bydd yn gadael bwlch enfawr ar ei hôl. Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Ifan, Llanerchymedd ar ddydd Mercher 26ain o Ebrill 2023 am 11 o’r gloch a rhoddir i orffwys ym mynwent Capel Bethlehem, Carreglefn. Blodau teulu yn unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Ward Glyder, Ysbyty Gwynedd a Chapel Ifan, Llanerchymedd - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
14th April 2023. Peacefully in the faith of her Savior, Ann passed away in the presence of her family at Ysbyty Gwynedd, Bangor and of 4, Merddyn Gwyn, Gaerwen, formerly of 62, Perth y Pawn, Llangefni and Heddfryn, Rhosybol, aged 89 years. Faithful wife of the late William Hughes; loving mother of Sheila, Gwenda and her husband Robert, and the late Cledwyn; treasured grandmother of Bethan and her husband Kevin; Gwion and his wife Megan and Gwern; proud great grandmother of Cai, Lydia and Matthew; a loyal sister to Margaret and her husband Tecwyn, Olwen and her husband Gwynfor and the late Richard and Gwilym. Dear aunt to her nieces and nephews; fond cousin and a true friend. She will be deeply missed. Public service at Capel Ifan, Llanerchymedd on Wednesday 26th April 2023 at 11am followed by interment at Bethlehem Chapel cemetery, Carreglefn. Family flowers only, but donations will be gratefully accepted towards Glyder Ward, Ysbyty Gwynedd and Capel Ifan, Llanerchymedd - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
JONES, MARIANNE ELIZABETH
13 Ebrill 2023
Gyda thristwch cyhoeddwn marwolaeth Marianne Elizabeth Jones, o Gaerwen, gynt o Llandegfan, a hunodd yn sydyn yn Ysbyty Gwynedd ar Ebrill 13eg 2023 yn 71 mlwydd oed. Gwraig ymroddgar John. Mam gariadus Sam a Kev; Clare a Eric; Anwen a Johnny; Carys a Myfanwy. Naini balch Sion, Calum, Angharad, Eli May, Gwyn, Ryan a Lois Elizabeth. Hen nain Charlie a Maisie. Annwyl chwaer Angela a Vivienne. Modryb hoffus Jennifer, Daniel, Darren a Bethan. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau oll. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Llanfihangel ar ddydd Gwener 28ain o Ebrill 2023 am 2 o’r gloch ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent yr eglwys. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Marianne tuag at y Canolfan Iechyd, Llanfairpwll - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
It is with great sadness that we announce the death of Marianne Elizabeth Jones, of Gaerwen, formerly of Llandegfan, who passed away suddenly at Ysbyty Gwynedd on April 13th 2023, aged 71 years. Devoted wife of John. Loving Mam of Sam and Kev; Clare and Eric; Anwen and Johnny; Carys and Myfanwy. Proud Naini of Sion, Calum, Angharad, Eli May, Gwyn, Ryan and Lois Elizabeth. Great Nain to Charlie and Maisie. Dear Sister of Angela and Vivienne. Fond Auntie of Jennifer, Daniel, Darren and Bethan. Mari will be dearly missed by her family and friends. Public service at St. Michael’s Church, Gaerwen on Friday 28th April 2023 at 2pm followed by interment at the church cemetery. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of Marianne towards the Health Centre, Llanfairpwll - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.