Obituary
ROWLANDS, DAVID CLEDWYN
29 October 2023
(Un o sylfaenydd Côr Meibion y Traeth, Cyn Llywydd Clwb Golff Storws Wen a Cyn Gapten Clwb Golff Porth Llechog), a hunodd yn dawel yn ei gartref Awel Môn, Craig y Don, Benllech yn 93 mlwydd oed.
Gŵr ffyddlon y diweddar Glenys, Tad amrhisiadwy Medwyn, Elfed, Alwen a Carys, tad yng nghyfraith Steve ac Annabelle, Taid gwerthfawr Aled, Claire, Sarah a’r diweddar Anthony, hen Daid Kyle, Tili, Madison a Yasmin.
Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Soar, Rhos Fawr ar ddydd Gwener 10fed o Dachwedd 2023 am 11 o’r gloch ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Soar, Rhos Fawr (Brynteg). Dim blodau yn ôl ei ddymuniad, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at y British Heart Foundation Gogledd Cymru a COPD - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
(One of the founder members of Côr Meibion y Traeth, Past President of Storws Wen Golf Club and Past Captain of Bull Bay Golf Club), passed away peacefully at his home in Awel Môn, Craig y Don, Benllech, aged 93 years.
Faithful husband of the late Glenys, precious father of Medwyn, Elfed, Alwen and Carys, father-in-law of Steve and Annabelle, special grandfather of Aled, Claire, Sarah and the late Anthony, great grandfather of Kyle, Tili, Madison and Yasmin.
Public service at Soar Chapel, Rhos Fawr on Friday 10th November 2023 at 11am followed by interment at Soar, Rhos Fawr (Brynteg) cemetery. No flowers as per Cledwyn’s request, but donations will be gratefully accepted towards the North Wales British Heart Foundation and COPD - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
HURST, MARTIN ERNEST
28 October 2023
Of Dinorben Court, Amlwch, passed away at Ysbyty Gwynedd, aged 63 years.
Beloved partner of the late Mennai. Father of Megan and stepfather of Steven. Dear brother of Gaynor. Martin will be sadly missed by his family and friends.
Public service and committal at Bangor Crematorium on Friday 17th November 2023 at 2.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of Martin towards Bowel Cancer UK - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port branch of R & J Hughes and Son Ltd. Tel: 01407 830 461 / 01248 723 497.
ALLEN, PETER DAVID
24 October 2023
Formerly of Amlwch Port, passed away suddenly on the 24th of October 2023, aged 53 years.
Much loved son of Philip and Anne Allen, “Thornfield”, Amlwch Port. Proud grandson of the late William and Doris Hughes “Graigfryn”, Amlwch Port and the late Thomas and Miriam Allen, formerly of “Cambridge House”, Tredath. Loving father, grandad, brother and uncle. Peter will be greatly missed by his family and wide circle of friends.
Public service at St. Eleth Church, Amlwch on Tuesday 14th November 2023 at 12pm followed by interment at Amlwch cemetery. Family flowers only but donations will be gratefully accepted in memory of Peter towards the SSAFA. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
PRITCHARD, GORDON
23 October 2023
23ain o Hydref 2023, o Cae Derwydd, Cemaes, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, yn 70 mlwydd oed.
Annwyl ŵr Julie. Tad cariadus Hannah, Emma a Cassie, hefyd Bryn, Craig a’r diweddar Adam. Taid balch, brawd gofalgar a ffrind ffyddlon i lawer.
Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor ar ddydd Mawrth 7fed o Dachwedd 2023 am 2.30 o’r gloch. Dim blodau na rhoddion yn ôl ei ddymuniad. Ymholiadau drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, yng ngofal R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
23rd of October 2023, of Cae Derwydd, Cemaes, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 70 years.
Beloved husband of Julie. Loving father of Hannah, Emma and Cassie, also of Bryn, Craig and the late Adam. Proud grandfather, dear brother and a faithful friend to many.
Public service and committal at Bangor Crematorium on Tuesday 7th November 2023 at 2.30pm. No flowers or donations as per Gordon’s request. Enquiries care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
JONES, ANNIE CATHERINE
(NANS)
20 October 2023
20fed o Hydref 2023, o Porfa Lâs, Moelfre, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd yn 83 mlwydd oed.
Gwraig annwyl y diweddar Evan. Mam gariadus Carol, Linda, Emlyn a Gaynor. Mam yng nghyfraith Kevin, Will, Alison, Christopher a Paul. Nain balch a ffrind gorau Jon a’i bartner Ffion; Sian; Dafydd Huw a’i bartner Donna; Daniel a’i bartner Jen; Richard a’i bartner Pam; Robert; Anna a’i phartner Gwyndaf; Tom a’i bartner Elle; Harry ac Elin. Hen nain hoffus Eva, Freddie, Erin, Moli, Evan a Minnie. Annwyl chwaer y diweddar Eric Lewis. Chwaer yng nghyfraith Dafydd, Enid a Lillian. Bydd yn gadael bwlch enfawr ar ei hôl.
Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Carmel, Moelfre ar ddydd Sadwrn 4ydd o Dachwedd 2023 am 11 y bore ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent gymunedol Llanallgo. Blodau teulol yn unig on derbynnir rhoddion er cof am Nans tuag at Ward Alaw a’r Uned Dydd Alaw - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
20th October 2023, of Moelfre, passed away peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 83 years.
Beloved wife of the late Evan. Loving mother of Carol, Linda, Emlyn and Gaynor. Mother-in-law of Kevin, Will, Alison, Christopher and Paul. Proud grandmother and best friend of Jon and his partner Ffion; Sian; Dafydd Huw and his partner Donna; Daniel and his partner Jen; Richard and his partner Pam; Robert; Anna and her partner Gwyndaf; Tom and his partner Elle; Harry ac Elin. Fond great grandmother of Eva, Freddie, Erin, Moli, Evan and Minnie. Dear sister of the late Eric Lewis. Sister-in-law of Dafydd, Enid and Lillian.
Public service at Carmel Chapel, Moelfre on Saturday 4th of November 2023 at 11am followed by interment at Llanallgo community cemetery. Family flowers only, but donations will be gratefully accepted in memory of Nans towards Alaw Ward and Alaw Day Unit - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
JONES, THOMAS ELFYN
19 October 2023
13/06/1933, a hunodd yn dawel ar 19eg o Hydref 2023 yng nghartref Glyn Menai, Treborth ar ôl gwaeledd hir.
Gŵr cariadus Rosina, tad i Gwenfyl, Melfyn a’r diweddar Meredydd. Taid annwyl i Derwyn, Philip, Alwyn, Iwan, Dion, Cai a’u partneriaid. Hen daid hoffus i Catrin, Guto, Aneirin, Casi ag Efa. Tad yng nghyfraith i James a Paula. Ffrind ffyddlon i lawer. Bydd yn gadael bwlch enfawr ar ei ôl.
Angladd hollol breifat i’r teulu yn unig. Blodau teulol yn unig on derbynnir rhoddion er cof am Elfyn tuag at Dementia UK a gofalwyr Cartref Glyn Menai - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
13/06/1933, passed away peacefully after a long illness on the 19th of October 2023, at Glyn Menai Care Home, Treborth.
Loving husband of Rosina, father of Gwenfyl, Melfyn and the late Meredydd. Dearly loved grandfather who will be dearly missed by Derwyn, Philip, Alwyn, Iwan, Dion, Cai and their partners. Fond great grandfather of Catrin, Guto, Aneirin, Casi and Efa. Father-in-law of James and Paula. A faithful friend to many. Elfyn will be deeply missed.
A strictly private service for the family only. Family flowers only, but donations will be gratefully accepted towards Dementia UK and the carers at Glyn Menai Care Home - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
JONES, BARBARA
18 October 2023
Hydref 18fed, 2023, yn dawel yng nghwmni ei theulu yng nghartref Plas Mona, Llanfairpwll, Môn yn 96 oed. Yn enedigol o Flaenau Ffestiniog ac wedyn Cydnerth, Castellor, Cemaes, Môn.
Priod cariadus y diweddar John, mam ofalus Bryn, Carol, Trefor, Gwyn, Nelwyn, Elena a Glyn, mam yng nghyfraith, nain a hen nain hoffus.
Gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Bethesda, Cemaes ar ddydd Sadwrn, Hydref 28ain, 2023 am 11.30 y bore ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Y Rhyd, Cemaes. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Gartref Plas Mona, Llanfairpwll a Dementia UK - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes a’i Fab, Britannia, Porth Amlwch, yng ngofal R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01407 830461 / 01248 723 497.
October 18th, 2023, peacefully in the company of her family at Plas Mona Care Home, Llanfairpwll, Môn, aged 96 years. A native of Blaenau Ffestiniog and then of Cydnerth, Castellor, Cemaes, Môn.
Beloved wife of the late John, caring mother of Bryn, Carol, Trefor, Gwyn, Nelwyn, Elena and Glyn, fond mother-in-law, grandmother and great grandmother.
Public service at Bethesda Chapel, Cemaes on Saturday October 28th 2023 at 11.30am followed by interment at Y Rhyd cemetery. Family flowers only but donations will be gratefully accepted towards Plas Mona Care Home, Llanfairpwll and Dementia UK - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Amlwch Port c/o R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01407 830461 / 01248 723 497.
LLOYD, MEGAN
12 October 2023
Hydref 12ed 2023. Tyddyn Miriam, Pentraeth yn dawel yn 92 mlwydd oed, priod ffyddlon y diweddar Owen, mam Trefor, mam yng nghyfraith Carys, nain Tudur ac Ynyr.
Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Sadwrn, Llansadwrn dydd Sadwrn 21ain o Hydref am un o'r gloch ac yn dilyn yn y fynwent gerllaw. Derbynnir rhoddion os dymunir tuag at “Eryri League of Friends” Ward Peblig Ysbyty Eryri Caernarfon - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
October 12th 2023. Tyddyn Miriam, Pentraeth, peacefully at 92 years of age, caring wife of the late Owen, mother of Trefor, mother-in-law of Carys and grandmother to Tudur and Ynyr.
Public service at Sant Sadwrn Church Llansadwrn on Saturday the 21st of October at one o’ clock followed by internment in the cemetery. Donations if desired towards “Eryri League of Friends” Ward Peblig Ysbyty Eryri Caernarfon - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.
OWEN, JOHN
(IOAN DYFNAN)
09 October 2023
9fed o Hydref 2023, o Pencraig, Llangefni, hunodd yn dawel yn Ysbyty Gwynedd, yn 78 mlwydd oed.
Mab annwyl y diweddar Alfred a Mary. Brawd cariadus Alfred. Cefnder hoffus Tudor. Ffrind arbennig i Twm a Nia. Mi fydd yn golled enfawr i’w deulu a’i ffrindiau.
Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Cyngar, Llangefni ar ddydd Iau 26ain o Hydref 2023 am 11 y bore ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Llanddyfnan. Dim blodau yn ôl ei ddymuniad, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am John tuag at yr Uned Diabetig yn Ysbyty Gwynedd yng ngofal Awyr Lâs - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
ROWLANDS, DEREK
09 October 2023
9fed o Hydref 2023, o Stryd Fawr, Bethesda, hunodd yn dawel yng nghwmni ei deulu yng Nghartref Nyrsio Glan Rhos, Brynsiencyn, yn 85 mlwydd oed.
Priod annwyl y diweddar Valerie. Tad cariadus ac amrhisiadwy Angharad. Taid balch Ewan. Annwyl frawd Richard, Carol, Gillian a’r diweddar Lena. Mi fydd yn golled i’w deulu a’i ffrindiau.
Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor ar ddydd Gwener 20fed o Hydref 2023 am 2.30 o’r gloch. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Derek tuag at y British Heart Foundation a prynu ffans i Cartref Nyrsio Glan Rhos - sieciau yn daladwy i ‘R & J Hughes and Son Ltd’ neu drwy ein gwefan www.rjhughesandson.co.uk. Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7EF. Ffôn: 01248 723 497.
9th October 2023, of High Street, Bethesda, passed away peacefully in the presence of his family at Glan Rhos Nursing Home, Brynsiencyn, aged 85 years.
Beloved husband of the late Valerie. Loving and cherished father of Angharad. Proud grandfather of Ewan. Dear brother of Richard, Carol, Gillian and the late Lena. Derek will be sadly missed by his family and friends.
Public service and committal at Bangor Crematorium on Friday 20th October 2023 at 2.30pm. Family flowers but donations will be gratefully accepted in memory of Derek towards the British Heart Foundation and the purchase of fans at Glan Rhos Nursing Home - please make cheques payable to ‘R & J Hughes and Son Ltd’ or via our website – www.rjhughesandson.co.uk. Enquiries and donations care of the funeral directors R & J Hughes and Son Ltd, Capel Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.